Compare with…

Arguments

Who wipes, removed stuff, Location = the surface, optional instrument in with · English cloth · working claim, revisable

wipe · Agent as structural subject + removed stuff as structural object + source in off or from · Cambridge I'll just get a sponge and wipe the crumbs off the table · Oxford He wiped the marks off the wall · He wiped the sweat from his forehead · Collins Gleb wiped the sweat from his face · Merriam-Webster wipe the spots off the glass · We were wiping the spots from the wine glasses · Longman Kim wiped the sweat from her face

wipe · Agent as structural subject + Location as structural object + removed stuff unexpressed · optional instrument in with · Collins I'll just wipe the table · Longman Wipe the table with a damp cloth · The waiter was wiping the tables · Collins sponge entry He wiped the table with a sponge · Merriam-Webster Would you wipe the dishes? · She wiped her eyes with a tissue · Cambridge She wiped the mirrors until they shone · paper towels that I can wipe the floor with · Oxford She was sniffing and wiping her eyes with a tissue · The plastic surface can be easily wiped

Particle and resultative · the same two object choices, with off, away, or down, or with resultative clean · Oxford She wiped off her make-up · She took a cloth and wiped down the kitchen table · Cambridge Academic wipe the table off · Cambridge We wipe down the tables after every customer leaves · Every night we wipe the tables down · Longman corpus Ask the waitress to wipe off the table · Merriam-Webster Kids wipe away tears · Longman corpus wiping away smells from chopping boards · Oxford He wiped his plate clean with a piece of bread · wipe it clean with a damp cloth · Collins wipe the basin clean

Of beside a location object · Levin’s wipe alternation, as the sources below print it, Helen wiped the wall (*of fingerprints) · attested prose I wipe the table of any crumbs · the textbook exercise He wiped the table of crumbs · the star in the wall line is the printed judgment · the crumbs lines are cited below and are not starred here

Unattested · location object and the removed stuff as the complement of off · wipe the table off the crumbs · unattested (constructed, no speaker judgment)

English wipe on this page is the removal verb. Oxford’s principal parts are wipe, wipes, wiped, wiping. The arguments of the removal frame are the Agent, the removed stuff, the Location, and an optional instrument. The Agent is the wiper, when the clause names one. The removed stuff is the crumbs, the marks, the spots, the sweat, the tears, the make-up. The Location is the surface: the table, the wall, the glass, the face, the dishes, the mirrors, the floor. The instrument, when the clause names one, is a cloth, a sponge, a tissue, a piece of bread, or paper towels, and with marks it. Which of the removed stuff and the Location is the structural object is the alternation. Off and from mark the Location when the stuff is the object. The Agent, when the clause names one, is the structural subject.

What the articles print. The stuff-object frame puts the removed stuff in structural object position and the source in off or from. Cambridge: I'll just get a sponge and wipe the crumbs off the table. The crumbs are the object. The table is off. The sponge is the object of get in the first clause. It is not with inside the wipe clause. Oxford’s pattern wipe something (from/off something): He wiped the marks off the wall. He wiped the sweat from his forehead. Extra example: She gently wiped the tears from her eyes. Collins, sense 2, if you wipe dirt or liquid from something: Gleb wiped the sweat from his face. The label on that line is verb plus noun plus preposition. Merriam-Webster, transitive 2a, to remove by or as if by rubbing: wipe the spots off the glass. The examples block: We were wiping the spots from the wine glasses. Longman, pattern wipe something off/from etc something: Kim wiped the sweat from her face. Oxford’s collocation list names the prepositions from, off, and on.

The location-object frame puts the surface in structural object position and leaves the stuff out. Collins, sense 1, if you wipe something, you rub its surface to remove dirt or liquid from it: I'll just wipe the table. The table is the object. Longman: Wipe the table with a damp cloth. The pattern label is wipe something with something. The table is the object. The damp cloth is with. The corpus line The waiter was wiping the tables has the tables as the object and no with. Collins’s sponge entry, the noun, prints He wiped off the table with a sponge and He wiped the table with a sponge. The table is the object. The sponge is with. Merriam-Webster, transitive 1b, to clean or dry by rubbing: Would you wipe the dishes? The examples block: She wiped her eyes with a tissue. Cambridge: She wiped the mirrors until they shone. Do you have some paper towels that I can wipe the floor with? The floor is the object. With is stranded, and the paper towels are its complement. Oxford: She was sniffing and wiping her eyes with a tissue. The plastic surface can be easily wiped. The surface is the passive subject. The stuff is unexpressed.

A bare location object is printed with no particle. Collins I'll just wipe the table, Longman Wipe the table with a damp cloth, Merriam-Webster Would you wipe the dishes?, and Cambridge She wiped the mirrors have no off, no away, and no down. The particle lines are additional. They are not the license for the location object. On the blow-off page the location-object line blow the path off is Grant’s judgment, and the dictionaries opened there do not print it. Wipe prints the location object on the bare verb and again with a particle.

Places · who wears which marking

Read the structural object of wipe the crumbs off the table as the removed stuff, and the complement of off or from as the Location. Read the structural object of wipe the table and of Wipe the table with a damp cloth as the Location, and read with as the instrument. The wiper, when the clause names one, is the structural subject. Dowty’s proto-agent properties sit on that subject when the subject causes the wiping. The proto-patient property of being affected sits on whichever argument is the structural object: the moving stuff in the off frame, the surface in the location-object frame. The causative note already uses incremental theme as the proto-patient property that picks the object. This page does not edit that note.

Removed stuff as object · source in off or from

✓ I'll just get a sponge and wipe the crumbs off the table. Cambridge · the crumbs are the structural object · the table is off · the sponge is the object of get · Wordsmyth prints He wiped the crumbs off the table on the same nouns

✓ He wiped the marks off the wall. · He wiped the sweat from his forehead. · She gently wiped the tears from her eyes. Oxford · pattern wipe something (from/off something) · the marks, the sweat, and the tears are the object · the wall, the forehead, and the eyes are off or from

✓ Gleb wiped the sweat from his face. · wipe the spots off the glass. · We were wiping the spots from the wine glasses. Collins sense 2 · the sweat is the object · the face is from · Merriam-Webster transitive 2a · the spots are the object · the glass is off · the wine glasses are from

✓ Kim wiped the sweat from her face. Longman · pattern wipe something off/from etc something · the sweat is the object · the face is from

wipe the crumbs off the table · the marks off the wall · the sweat from his forehead · the tears from her eyes · the sweat from his face · the spots off the glass · the spots from the wine glasses · the sweat from her face · the removed stuff is the structural object · the source is off or from

Location object · stuff unexpressed · instrument in with

✓ I'll just wipe the table. · Wipe the table with a damp cloth. · The waiter was wiping the tables. Collins sense 1 · the table is the object · Longman · the table is the object · the damp cloth is with · Longman corpus · the tables are the object · the stuff is unexpressed in all three

✓ He wiped the table with a sponge. · He wiped off the table with a sponge. Collins · sponge, the noun · the table is the object · the sponge is with · one line has bare wipe · one line has off before the table

✓ Would you wipe the dishes? · She wiped her eyes with a tissue. · She wiped the mirrors until they shone. Merriam-Webster transitive 1b and the examples block · the dishes and the eyes are the object · the tissue is with · Cambridge · the mirrors are the object

✓ Do you have some paper towels that I can wipe the floor with? · She was sniffing and wiping her eyes with a tissue. · The plastic surface can be easily wiped. Cambridge · the floor is the object · with is stranded and the paper towels are its complement · Oxford · the eyes are the object · the tissue is with · the plastic surface is the passive subject

✓ Please wipe your feet on the mat. · Lainey wiped her hands on the towel. · He wiped his hands on a clean towel. Oxford · pattern wipe something (on something) · the feet and the hands are the object · the mat and the towel are on · Collins · the hands are the object · the towel is on · the dirt is unexpressed · on here is the surface the body part is rubbed against

wipe the table · wipe the table with a damp cloth · wiping the tables · wiped the table with a sponge · wipe the dishes · wiped her eyes with a tissue · wiped the mirrors · wipe the floor with · wiping her eyes with a tissue · wipe your feet on the mat · wiped his hands on a towel · the surface can be the only object · with marks the cloth, the sponge, the tissue, or the paper towels · on can mark the mat or the towel when the object is the feet or the hands

Wipe off, wipe away, wipe down, wipe clean

✓ She wiped off her make-up. · Ask the waitress to wipe off the table. · Just take the sponge in the sink and wipe the table off. Oxford · pattern wipe something away/off/up · the make-up is the object · off has no source complement · Longman corpus · the table is the object · off is bare · Cambridge Academic Content Dictionary · the table is the object · off follows it · the sponge is the object of take

✓ wipe away tears. · Finally, used lemon halves are perfect for wiping away smells from chopping boards. Merriam-Webster Kids Definition · the tears are the object · away has no complement · Longman corpus · the smells are the object · the chopping boards are from

✓ She took a cloth and wiped down the kitchen table. · We wipe down the tables after every customer leaves. · Every night we wipe the tables down before we shut the restaurant. Oxford phrasal wipe down · the kitchen table is the object · the cloth is the object of took · Cambridge thesaurus and the phrasal page wipe something down · the tables are the object · down stands before the tables or after them

✓ He wiped his plate clean with a piece of bread. · simply wipe it clean with a damp cloth. · When he had finished washing he began to wipe the basin clean. Oxford · pattern wipe something + adj. · the plate and it are the object · clean is the adjective · the bread and the damp cloth are with · Collins · label verb plus noun plus adjective · the basin is the object · clean is the adjective

✓ he wiped away the blood with a handkerchief. · The girls took it in turn to wipe down the tables after meals. · Ben will have to wipe down that wall if you leave any marks. Collins English–Spanish · wipe away · the blood is the object · the handkerchief is with · wipe down · the tables and the wall are the location object

wiped off her make-up · wipe off the table · wipe the table off · wipe away tears · wiping away smells from chopping boards · wiped down the kitchen table · wipe down the tables · wipe the tables down · wiped his plate clean · wipe the basin clean · wiped away the blood · the location object is printed with off and with down · it is also printed with no particle · clean is an adjective on the object · away in the tears line has no source complement

Of beside a location object · Levin’s gap, and the lines that are printed

✓ to clear the table of dishes. clear · English · Collins · the table is the object · the dishes are of · the clear alternation, as the SAES framing text prints Levin 1993, is Henry cleared dishes from the table / Henry cleared the table of dishes

* Helen wiped the wall (*of fingerprints). Levin’s judgment as printed · Alexiadou and Anagnostopoulou, Barcelona handout, example (5b), citing Levin 1993: 53 · the same pair in the SAES framing text for the 2026–2027 agrégation, under the name wipe alternation · the wall is the object · (*of fingerprints) is the parenthetical in those sources · the University of Chicago Press volume was not opened · the star is theirs

✓ I wipe the table of any crumbs. · wipe the table of all food particles. · He wiped the table of crumbs. MrsDepp, 2Peas Refugees, 16 September 2021, 18:58 · the table is the object · any crumbs is of · peakd.com/@peaq · the table is the object · all food particles is of · Routledge Introducing Linguistics, chapter 4 exercise · the answer key calls of crumbs an oblique · the exercise sentence is printed and is not starred there · these three lines are not Levin’s wall sentence

✓ scraping the cup of its thick, bittersweet chocolate sauce. Levin 2017, SALT 27, example (28), quoting Danielle Pergament, The New York Times, Travel, 22 March 2009, p. 11 · Levin 2017 prints the byline as “D. Pergamaent” · the Times page itself was not opened · the sentence is cited as Levin’s quotation · the cup is the object · the sauce is of · the verb is scrape, a wipe-class neighbour in that paper · footnote 7 says at least some wiping verbs allow an of phrase and that the licensing conditions remain to be clarified · the footnote’s own (30) is We scraped the cup (of sauce) · the verb in (30) is scrape

clear the table of dishes · Helen wiped the wall (*of fingerprints) · I wipe the table of any crumbs · wipe the table of all food particles · He wiped the table of crumbs · scraping the cup of its sauce · Collins prints of for clear · the dictionaries opened for wipe do not print of of the removed stuff · Levin’s wall line carries the star those sources print · the crumbs lines are attested and are not starred on this page · scrape has a sourced of-line in Levin 2017

The line with the stuff after off on a location object

wipe the table off the crumbs. unattested (constructed, no speaker judgment) · the table would be the object and the crumbs would be off · Cambridge prints wipe the crumbs off the table and wipe the table off · it does not print the crumbs as the complement of off when the table is already the object · this is the shape of Grant’s *blow the path off the leaves on the blow-off page · Grant’s star is on that blow-off line · this wipe line is not Grant’s judgment and is not starred here

wipe the table off the crumbs · unattested (constructed, no speaker judgment) · off in the printed full phrases marks the source, as in off the table and off the wall

Places of English wipe
PlaceIntroduced by (working)English markingStatus in the sourcesSibling marking
Agentthe wiper, when the clause names onestructural subject · Dowty proto-agent when the subject causes the wipingHe · She · Gleb · Kim · The waiter · you in Would you wipe the dishes? · imperatives leave the subject outsubject of clear · subject of blow off
Removed stuffthe crumbs, spots, marks, sweat, tears, make-upstructural object when the source is off or from · object of wiped off her make-up and of wipe away tears · of-phrase in the attested crumbs lines and in Levin’s starred wall line · unexpressed in wipe the tablethe crumbs · the marks · the sweat · the spots · her make-up · tears · of any crumbs · (*of fingerprints) as Levin’s sources print itLocatum of clear, object or of · removed stuff of blow off, object, source in off
Locationthe surfacecomplement of off or from when the stuff is the object · structural object in wipe the table, wipe the dishes, wipe the table off, and wiped down the kitchen table · passive subject of The plastic surface can be easily wiped · proto-patient when it is the objectoff the table · off the wall · from his forehead · the table · the dishes · the mirrors · the floor · the kitchen tablesource of clear, from or off or the object · source of blow off, complement of off, or the object only on Grant’s bare-particle line
Instrumentcloth, sponge, tissue, bread, paper towels, handkerchiefwith-phrase · stranded with in wipe the floor with · object of get or take in the sponge clauses, outside the wipe clause · Collins English–Spanish prints the handkerchief as the object of wiped a handkerchief over his foreheadLongman with a damp cloth · Collins sponge with a sponge · Oxford with a tissue · with a piece of bread · with a damp cloth · Cambridge with the paper towels · Collins with a tissue · Collins English–Spanish with a handkerchiefwith of smear and of spray marks the substance · of of clear marks the removed stuff
Off / from / away / downparticle or prepositionoff and from, when the phrase is full, have the Location as complement · bare off and bare away have no complement · down has no source complement in the table lines · clean is an adjective, Oxford’s pattern wipe something + adj.Oxford from and off · Collins from · Merriam-Webster off and from · Longman from · Cambridge off · Oxford wiped off her make-up · Cambridge wipe the table off · Oxford wiped down the kitchen tableoff of blow off marks the source · from and off of clear mark the source
Ofthe preposition of the removed stuff beside a location object, where a source prints itcomplement is the removed stuff in the attested crumbs lines and in Levin’s starred wall line · unprinted in Oxford, Cambridge, Collins, Merriam-Webster, and Longman as opened for wipeLevin 1993: 53 as the handout prints (*of fingerprints) · MrsDepp of any crumbs · peakd of all food particles · Routledge exercise of crumbs · Levin 2017 of on scrapeof of clear is printed on the dishes, the papers, the snow, and the timber · blow off prints no of-frame

Compare

English wipe beside English clear and English blow off. The wipe cards use the crumbs line Cambridge prints and the cloth line Longman prints. The clear card uses the dishes pair that page already files. The blow-off card uses the dust line that page already files. Clear has an of-card. Blow off has no of-card.

EN · wipe · off

crumbs off the table

wipe the crumbs off the table

Cambridge · removed stuff structural object · Location off

RolesHide roles StuffLocation
Stuff the crumbs · structural object Location off the table

Move Removal. The crumbs leave the table. Off marks the source. The sponge in Cambridge’s fuller line is the object of get.

EN · wipe · location

the table with a cloth

Wipe the table with a damp cloth.

Longman · Location structural object · stuff unexpressed · instrument with

RolesHide roles LocationInstrument
Location the table · structural object Instrument with a damp cloth

Move The location object needs no particle. With marks the cloth. Collins’s sponge entry prints with a sponge on the same object.

EN · clear · of

the table of dishes

to clear the table of dishes

clear · English · Collins · Location structural object · stuff of

RolesHide roles LocationStuff
Location the table · structural object Stuff of dishes

Move The of-frame is printed for clear. The wipe dictionaries opened here do not print it. Attested wipe of-lines are in Places.

EN · blow off · off

dust off the book

She blew the dust off the book.

blow off · English · Oxford · stuff structural object · source off

RolesHide roles StuffLocation
Stuff the dust · structural object Location off the book

Move Same object choice as the crumbs line. Grant’s *blow the path off the leaves is out. Wipe the table off is printed. Wipe the table off the crumbs is unattested (constructed, no speaker judgment).

Other senses · their own frames

A hard drive, a memory, a smile, a share price, and grease on a shirt are not the crumbs-and-table pair. With in the tissue lines of the removal frame marks an instrument. It does not mark removed stuff.

Erase · a disk, a memory, a past

✓ Somebody had completely wiped the hard drive. · The virus wipes the memory of any computer that downloads the file. · I tried to wipe the whole episode from my mind. Oxford · to remove information, sound, or images · the hard drive is the object · Cambridge Business English · the memory is the object · Oxford · the episode is the object · the mind is from · Wiktionary sense 5 · I accidentally wiped my hard drive · no table and no crumbs

✓ You can never wipe out the past. · Anarchists were hounded and their organisations wiped out in the early twentieth century. Oxford · pattern wipe something out · the past is the object · Cambridge examples block, from corpora and from sources on the web · the organisations are the passive subject · this out is the destruction sense

wiped the hard drive · wipes the memory · wipe the episode from my mind · wipe out the past · wiped out · the object is a store of information, an episode, or a group · the crumbs frame is a different object

A smile, a share price, grease, a goal into

✓ Wipe that grin off your face. · Billions of pounds were wiped off share prices today. Oxford idiom · the grin is the object · the face is off · Oxford phrasal wipe off · the pounds are the passive subject · the share prices are off · the separate phrasal page’s example is this finance line · the make-up line is on the main verb entry

✓ You've wiped grease all over your shirt. · Terry wiped the crumbs into the sink. · he wiped a handkerchief over his forehead. Wiktionary sense 2 · to smear · the grease is the object · the shirt is all over · Levin 2017, SALT 27, example (27) · the crumbs are the object · the sink is into · Collins English–Spanish · the handkerchief is the object · the forehead is over · Levin 2017 example (19b) prints Sam wiped a damp cloth over the table as that paper’s example of the same object choice

✓ You wash, I'll wipe. Longman sense 9 · plates, cups, and the like · intransitive or transitive · Collins English–Spanish prints the same clause and glosses it as drying · the dishes are unexpressed · this is the drying frame

wipe that grin off your face · wiped off share prices · wiped grease all over your shirt · wiped the crumbs into the sink · wiped a handkerchief over his forehead · you wash, I'll wipe · the grin, the pounds, the grease, a goal, an instrument object, and unexpressed dishes are other frames

Reversative · unwipe

Wiktionary has a verb unwipe. The etymology line is un- + wipe. The definition is transitive, computing: to undelete; to restore data, files, and the like previously wiped. The citations are James Robert Smith, The Flock, 2010, a good troubleshooter could unwipe them, and Orson Scott Card, Earth Awakens, 2014, it had taken Bingwen only a few minutes to unwipe everything. The object is data. It is not crumbs, and it is not a table. Wiktionary also lists unwipe among the derived terms of wipe.

The removal frame has no reversative headword in the dictionaries opened for it. Oxford Advanced Learner’s lists the phrasal verbs wipe down, wipe off, and wipe out. It does not list unwipe. Merriam-Webster’s wipe entry, as opened, does not define unwipe. A search did not return a Merriam-Webster headword unwipe. Cambridge’s URL for unwipe redirected to the English dictionary home, and the wipe entry does not define it. Longman’s wipe entry, as opened, does not define it. Collins has an adjective unwiped, “not wiped; not cleaned by wiping,” with the example from Ona Low, To His Just Desserts, at the unwiped end of the seat. That un- is on the participle. It is not a verb that puts crumbs back. The OED public result for unwiped, adjective, gives one meaning and the etymology un- prefix 1, wipe, -ed. The OED verb entry for wipe was not opened. A verb unwipe the table, as a reversative of the crumbs frame, is unattested (constructed, no speaker judgment).

What the dictionaries print · and the removal reversative

✓ a good troubleshooter could unwipe them. · to unwipe everything. Wiktionary · computing · Smith 2010 · the files are the object · Card 2014 · everything is the object · the prior event is a data wipe

✓ at the unwiped end of the seat. Collins · adjective unwiped · Ona Low · the seat has not been wiped · there is no verb of putting the dirt back

unwipe the table. unattested (constructed, no speaker judgment) · no removal-sense headword in Oxford Advanced Learner’s, Merriam-Webster, Cambridge, Longman, or Collins as opened · Wiktionary’s verb is the computing sense

unwipe them · unwipe everything · the unwiped end of the seat · unwipe the table · the computing verb is attested · the adjective is attested · a reversative of the crumbs frame is unattested (constructed, no speaker judgment)

Hypothesis · a result head, and an inverse

Hypothesis. A result head licenses the location object and the removal reading. On the blow-off page that head is the particle off, and the location-object line blow the path off is Grant’s judgment. The full phrase blow the leaves off the path is the stuff-object frame that page files, and *blow the path off the leaves is Grant’s judgment. On this page the location object is printed with no particle: Collins I'll just wipe the table, Longman Wipe the table with a damp cloth, Merriam-Webster Would you wipe the dishes?, Cambridge She wiped the mirrors. It is also printed with a particle: Cambridge Academic wipe the table off, Longman wipe off the table, Oxford wiped down the kitchen table, Cambridge wipe the tables down. Clean in wiped his plate clean is Oxford’s adjective, pattern wipe something + adj. If the same hypothesis is applied to wipe, the location object does not wait on off, down, or clean, because the bare verb already has it. The dictionaries do not say that a result head licenses it. The hypothesis is not a dictionary fact. The observation that stays outside it is the one the entries print: the place is the object in wipe the table with or without a particle, and off and from mark the source when the stuff is the object.

Analogy / hypothesis. One way to talk about wipe beside smear and beside spray is algebraic, and this paragraph is only that analogy. Alexiadou and Anagnostopoulou’s handout says, as pointed out by Levin 1993: 53, that wipe verbs could be considered semantic inverses of the spray/load verbs. The handout then says that in English they do not show the locative alternation with an of-phrase, and it prints Helen wiped the wall (*of fingerprints). The quoted fragment on the same page of the handout is Levin 1993: 53, “certain wipe verbs can sometimes show this alternation.” The book was not opened. A partial inverse, on this analogy, would undo a smearing or a spraying: smear and spray, as those pages file them, put a substance on a surface, and wipe takes stuff off a surface. The map is partial because the entries do not print every substance on every surface, and because Wiktionary’s grease line is itself a smearing use of wipe. Composition is not commutative on this analogy. Smearing and then wiping is not the same map as wiping and then smearing. None of this is a dictionary fact. The observation that stays outside the analogy is the one the entries print: wipe the crumbs off the table and wipe the table with a damp cloth are both printed, with on this page marks a cloth or a sponge, and with on the smear and spray pages marks the substance.

Form

One verb. Oxford prints wipe, wipes, wiped, wiping. Collins prints the same parts: third person singular wipes, present participle wiping, past tense and past participle wiped. There is no prefix on the removal frames. Off in crumbs off the table and in marks off the wall is the preposition of the source, the same job as from in the sweat line. Off in wiped off her make-up and in wipe the table off has no complement. Away in wipe away tears has no complement. Down in wiped down the kitchen table and in wipe the tables down has no complement. Clean in wipe the basin clean is an adjective. Order of the particle and the object is printed both ways for the location object: wipe off the table, wipe the table off, wiped down the kitchen table, wipe the tables down. The stuff-object line opened here has the object between the verb and off when the source phrase is full: wipe the crumbs off the table.

Oxford’s origin line: Old English wīpian, of Germanic origin, related to whip. Merriam-Webster dates the verb to before the 12th century, in the meaning at transitive sense 1a, and derives it from Middle English wipen, from Old English wīpian. The first-known-use date is not a date for wipe the crumbs off the table.

Notes

Working paper · October 2026 · English micro-entry · beyond Index 2

Wipe prints the removed stuff as the structural object and the source in off or from, and prints the Location, the surface, as the structural object with the stuff unexpressed. With marks a cloth or a sponge. Levin’s wipe alternation, as the handout and the SAES text print it, has (*of fingerprints). I wipe the table of any crumbs is attested and is not starred. Wipe the table off the crumbs is unattested (constructed, no speaker judgment). A result head, and a partial inverse of smear or spray, are hypothesis and analogy.

EN micro-entry live Beyond Index 2 · wipe of is Levin’s gap and is attested · result-head hypothesis · inverse analogy

Open items

  • Helen wiped the wall (*of fingerprints). Levin’s judgment as the Barcelona handout and the SAES framing text print it, citing Levin 1993. The book was not opened. The star is theirs.
  • I wipe the table of any crumbs. Attested. MrsDepp, 2Peas Refugees, 16 September 2021. peakd.com/@peaq prints wipe the table of all food particles. The Routledge exercise prints He wiped the table of crumbs and does not star it. Oxford, Cambridge, Collins, Merriam-Webster, and Longman, as opened, do not print an of-frame for wipe.
  • Scrape and of. Levin 2017, SALT 27, prints the New York Times line scraping the cup of its thick, bittersweet chocolate sauce, quoting Danielle Pergament, Travel, 22 March 2009, p. 11 (the paper spells the byline “D. Pergamaent”; the Times page was not opened), and the paper’s We scraped the cup (of sauce). Footnote 7 says the licensing conditions for wiping verbs remain to be clarified. The verb in those lines is scrape.
  • Wipe the table off the crumbs. Unattested (constructed, no speaker judgment). Cambridge prints wipe the crumbs off the table and wipe the table off. Grant’s star is on *blow the path off the leaves, on the blow-off page.
  • The particle and the location object. The location object is printed with no particle and with off or down. The result-head hypothesis is not a dictionary fact. Clean is Oxford’s adjective.
  • Unwipe the table. Unattested (constructed, no speaker judgment) as a reversative of the crumbs frame. Wiktionary’s unwipe is computing. Collins’s unwiped is an adjective.
  • The handkerchief as object. Collins English–Spanish prints he wiped a handkerchief over his forehead. Levin 2017 prints Sam wiped a damp cloth over the table as that paper’s example. A line of the cloth as object was not in the monolingual entries opened for the removal sense.
  • The algebraic paragraph. Analogy and hypothesis only. A partial inverse of smear or spray, and non-commutativity, are not dictionary facts. The handout attributes the semantic-inverse remark to Levin 1993: 53.

Corpus filenames and sources checked

English frames: Oxford Advanced Learner’s Dictionary for wipe, wipe down, and wipe off; Cambridge Advanced Learner’s, the Academic Content Dictionary, and the phrasal page wipe something down; Collins for wipe, the sponge entry, the adjective unwiped, and the English–Spanish pages for wipe, wipe away, and wipe down; Longman Dictionary of Contemporary English for wipe; Merriam-Webster for wipe, including the Kids Definition; Wiktionary for wipe and unwipe; Wordsmyth for wipe. Lexico was not opened. The OED verb entry for wipe was not opened. The OED public result for the adjective unwiped was read from the search snippet. Levin 1993, English Verb Classes and Alternations, was not opened. Section 2.3.3, the wipe alternation, is located from the contents list in Palmer’s VerbClassIntro slides (2.3.2 the clear alternation at that list’s p. 50, 2.3.3 at p. 51, 2.3.4 the swarm alternation at p. 53) and from the page numbers the Barcelona handout prints (Levin 1993: 52 and 1993: 53). The SAES framing text names the same alternations and prints the same example pair. Levin’s 2011 Leipzig slides and Levin 2017, SALT 27, were opened. COCA and the BNC were not reachable: english-corpora.org returned a challenge and no counts. iWeb was not opened. Nothing is quoted from a corpus file that was not opened. Longman labels a block as corpus examples, and those lines are cited as Longman’s. Cambridge’s examples block says the lines are from corpora and from sources on the web, and those lines are cited as Cambridge’s.

Records English wipe with the removed stuff as the structural object and the source in off or from, and with the surface as the structural object and the stuff unexpressed. With marks a cloth or a sponge. Levin’s starred of-phrase and the attested crumbs of-lines are both on the page. Wipe the table off the crumbs is unattested (constructed, no speaker judgment). All of this is a working claim, revisable.