Arguments
Intended labeling
√EARMARK + Resource (MeasureP ⟨Amount, Denomination⟩) + PurpP / Type B (for-Purpose) · RESTRICTED_FOR
Voice introduces Agent / Initiator with authority. Resource is the measuring inner argument — often a Measure QP ⟨n, U⟩ (14M BTC). Purpose is a Type B layer outside the first phase of designate: RESTRICTED_FOR(e, m, P), with P a use-property. Optional Beneficiary, Time, or Instrument remain high and unmeasured (extra for-PPs or peripheral P). Spending / transfer / HAVE are not listed results.
Examples
One object: the Resource. Purpose stays a for-PP. There is no productive DOC. Purpose does not become an object. Beneficiary sometimes looks like an applied object in other languages’ DAT, but English keeps both Beneficiary and Purpose as for-PPs.
- ✓ The president of El Salvador earmarked 14M BTC for new technology. canonical · Purpose
- ✓ The president earmarked 14M BTC for new technology.
- ✓ Congress earmarked the surplus. Purpose contextually bound
- ✓ They earmarked funds for rebuilding hospitals. Purpose as gerund
- ✓ They earmarked the reserve to buy energy. Purpose as infinitive · marked
- ✓ They earmarked 14M for the ministry. Beneficiary; Purpose implicit
- ✓ They earmarked 14M for the ministry for tech. four-place surface · two for-PPs
- ✓ They earmarked the coins as a strategic reserve. as-Role · classification, not Purpose
- ? The president earmarked for new technology 14M BTC. heavy Resource after Purpose
- * The president earmarked new technology 14M BTC. no DOC · Purpose ≠ object
- * New technology was earmarked 14M BTC. Purpose ≠ ACC promote
- * The ministry was earmarked 14M BTC. Beneficiary ≠ ACC · use allocate/grant
- * They earmarked new technology for 14M BTC. no SWAP inversion
- * They earmarked 14M BTC that Trump wins. Purpose ≠ settlement Content
Passive · Resource vs Purpose vs Beneficiary
✓ 14M BTC was earmarked for new technology. QP promotes as a whole
✓ Funds earmarked for technology … adjectival · e2 restriction state
* 14M was earmarked BTC for new technology. Amount ≠ separate promote
* BTC was earmarked 14M for new technology. U ≠ separate promote
* New technology was earmarked 14M BTC. Purpose stays for-PP
* The ministry was earmarked 14M BTC. use allocate / grant
✓ The ministry was allocated 14M BTC. allocateGOAL contrast · Goal promotes
Three fors · keep the readings apart
✓ for new technology Purpose (use) · paraphrase: to be used in / to fund; no HAVE
✓ for the ministry Beneficiary (user) · paraphrase: so the ministry can use it
✓ for the next fiscal year Time (slot)
* for 0.99 ETH on this root Theme₂ of SWAP · that is trade
* for Trump winning on this root Proposition of bet
Notes
Working paper · September 2026 · English micro-entry · Allocation measure / Purpose
Restrict a Resource for a Purpose. Resource is MeasureP-like ⟨Amount, Denomination⟩; Purpose is Type B for-PP (RESTRICTED_FOR). Spending, transfer, and HAVE are implicated at most — not entailed. Not an Index 2 lemma. Companion of book / reserve / schedule; measuring neighbor of bet / deduct.
EN micro-entry live
Not an Index 2 lemma
JA twin live
ES twin live
FR twin live
IT twin live
ZH twin live
NV deferred
Sense × language tick: earmark · English · allocation measure. Twins: Japanese earmark JA micro-entry · Spanish earmark ES micro-entry. Neighbors: allocateGOAL · allocateGOAL · JA · book · reserve · schedule · deduct · bet · sell · chargeFEE · payGIVE. Single-sense lemma — no sense subscript.
Working paper.
English-only micro-entry deepened from Lexical_Entry_Earmark_Argument_Structure, with allocate contrast from Allocate_Earmark_Comparison and Neg association sites from Negative_Questions_Earmark. It does not restamp those DOCX files. Constructed examples diagnose Case, Purpose vs Beneficiary vs Time, and MeasureP; they are not spontaneous-speech citations.
Constructed examples.
Frames below are the lexical entry’s diagnostics (no DOC, Purpose ≠ object, passive of Resource, LBC, authority Voice filter). Restriction-true is e2. Spending, building the technology, transfer out of the reserve, and HAVE are not entailed.
Beyond Index 2.
Index 2 does not list earmark. It belongs with Volume 3 Allocation (reserve, book, schedule, appropriate). The Index 2 citations table below is that class — companions Index 2 does list — not a translation of earmark. Keep Purpose as Type B; do not collapse to allocate’s to-Goal or grant’s HAVE.
Japanese twin live.
earmark-ja.html —
あてがう /
充てがう /
宛てがう /
ategau;
o-Resource;
tame-ni Purpose.
充当する applies personnel or money to a use and is a different verb. Contrast
allocateGOAL · JA.
Spanish twin live.
earmark-es.html —
afectar para /
reservar; ACC Resource;
para Purpose; reject Goal DAT; Index 2 companion
reservar. Contrast
allocateGOAL · ES.
Scout / deferred.
Mandarin twin now live at
earmark-zh.html. Navajo classificatory-stem packaging notes in Groups A–D of the NegQ and allocate-comparison papers remain labeled speculation/scout. Spanish / French / Italian Romance twins are live. No fake elicitation for deferred languages this tick.
Hierarchy
Not three co-arguments of one V predicting a DOC and a transfer. Surface count can name the president, 14M BTC, and new technology — but Purpose is a use-property (type ⟨s,t⟩), not a Goal of motion and not a HAVE-Recipient. Writing those three as sisters predicts *earmark new technology 14M BTC, Theme inversion of the trade type, and a spend entailment. None of those hold.
14M BTC = one MeasureP. Orthography is not extra arity. Amount and Denomination share one Case object. Composition is V(Resource), not V(n)(U). Hom(m, e): the designation is measured by the quantity.
Working hierarchy: Agent > Resource > Purpose (> optional Beneficiary, Time, Instrument — high / peripheral). Resource outranks Purpose for Case, passives, and measuring. English for is systematically ambiguous among Purpose, Beneficiary, and Time; the working example is the Purpose reading.
MeasureP WH · denomination diagnostics
WH forces Amount ≠ Denomination inside one Case object. Verbal WH sees the Resource MeasureP, not unit and degree as two objects of earmark. Same MeasureP pattern as payGIVE’s Amount, sell’s Price, chargeFEE’s fee, deduct’s decrement, and bet’s Stake — here the MeasureP is the restricted Resource (ACC Theme), and Purpose stays a selected for-PP.
- ✓ How much BTC did the president earmark for new technology? unit bound
- ✓ How much did the president earmark for new technology? unit contextually bound
- ✓ How much of what did they earmark for new technology? n and U inside host
- ✓ In what / of what / in what denomination did they earmark 14M?
- ✓ What did they earmark for new technology? bare WHAT · Resource
- * What did they earmark 14M for new technology? LBC · stranded n
- * What 14M did they earmark for new technology? U does not invert over n
- ✓ What did they earmark 14M BTC for? / What for …? Purpose
- * What did they earmark 14M BTC? Purpose needs for · not ACC
- ✓ Who did they earmark 14M BTC for? Beneficiary
- * Who did they earmark 14M BTC? Beneficiary ≠ ACC on this root
- ✓ How much BTC did they earmark for what? Superiority · Resource > Purpose
- * For what did how much BTC they earmark? Superiority
Superiority ranks Agent > Resource > Purpose / Beneficiary > (optional Time / Vehicle). Amount and Denomination never compete as two verbal WH-items (*What how much …). How much of what … for what? opens the host so n and U can both be questioned without becoming sisters of V. Purpose-for does not lift a second unit the way charge’s Consideration-for a bitcoin can.
Geometry · earmark ≠ bet ≠ book/reserve ≠ sell ≠ chargeFEE ≠ payGIVE
In The president earmarked 14M BTC for new technology, the BTC is restricted for a use. New technology does not HAVE the coins. Spending is not e2. That is Allocation with Purpose flavour — not Risk, not Exchange, not Payment.
- ≠ bet. Shared MeasureP packaging and a non-individual third of type ⟨s,t⟩. Split: bet’s third is settlement Content (Proposition); earmark’s is a use-property (RESTRICTED_FOR). *earmark 14M that Trump wins — Purpose is not Settle(p). Bet’s result is an open wager; earmark’s is a restriction state.
- ≠ book / reserve / schedule. Same Allocation family. Split: reserve a cabin for the team is Beneficiary; schedule the meeting for Friday is Time; earmark 14M BTC for new technology is Purpose. Same family of heads; different flavour of the non-measuring inner relation. Index 2 lists book / reserve / schedule, not earmark.
- ≠ allocateGOAL. Shared designation, MeasureP, authority, Type B Purpose, missing spend-true. Split: allocate lists a to-Goal that can promote (*Wasn’t the ministry allocated 14M?* ✓); earmark’s Beneficiary stays a for-PP (*Wasn’t the ministry earmarked 14M?* ✗). HAVE is idle on earmark, sliding on allocate, live on grant.
- ≠ sell. Sell: Recipient HAS goods; Price stays inside for. Earmark: Resource is ACC MeasureP of the restriction; for new technology is Purpose, not Price. No SWAP inversion.
- ≠ chargeFEE. Shared MeasureP Hom. Split: chargeFEE promotes Payer to ACC and writes FROM; earmark keeps one Resource object and writes RESTRICTED_FOR. No levy; no Domain of loss.
- ≠ payGIVE. Pay writes MeasureP TO a Recipient (Appl_HAVE). Earmark tags a Resource; amount need not leave. *earmark … to the ministry as Goal cloth coerces toward allocate, not this root’s listed third.
- ≠ deduct. Shared MeasureP and a high for-PP. Split: deduct’s for is Reason (JUSTIFIED_BY); earmark’s is Purpose (RESTRICTED_FOR). Deduct entails a FROM decrement; earmark does not entail loss. No FROM-Domain on earmark.
- Four fors. Earmark’s for new technology = Purpose / use. deduct’s for violating … = Reason / ground. chargeFEE’s for the meal = Consideration. sell’s for twenty = Price MeasureP. Keep them apart.
- Restriction-true is e2. A follow-up that denies spending, building the technology, transfer out of the reserve, or HAVE does not deny the earmark event. Un-earmark / reallocate is a separate event that terminates e2.
Shells, ApplP, and Case
Base tree (English · Larson-shell sketch)
VoiceP [ the president of El Salvador
(BenP / TimeP)
VP [ √EARMARK [ MeasureP [ Amount 14M ] [ N BTC ] ] ]
PurpP [ for [ new technology ] ] ]
Voice introduces Agent with AUTHORITY(x,e) as a selectional / felicity conjunct — not a fifth argument. Presidents, legislatures, CFOs, DAOs, and statutes pass; bare persons need a hat; weather fails. Resource sits as Incremental Theme of the designation. Purpose attaches as Type B Purp/Res outside the first phase. There is no Recipient HAVE shell and no ACC promotion of Purpose or Beneficiary. Putting one in is how the allocate / grant cloth is written — a different root packaging, not √EARMARK growing a second object.
English assigns ACC to the Resource only. Purpose, Beneficiary, Time, Source are PPs (for, to marked, from, by, in). Four surface participants never need four DPs in the Case domain. Passive promotes the Resource QP as a whole — never Amount alone, never U alone, never Purpose into subject, never Beneficiary (*The ministry was earmarked …).
Neo-Davidsonian sketch (entry §7.2)
∃e [ DESIGNATE(e)
∧ INITIATOR(e, pres_sv)
∧ RESOURCE(e, 14m_btc)
∧ RESTRICTED_FOR(e, 14m_btc, λe′. USE_IN_NEW_TECH(e′))
∧ Hom(14m_btc, e) ]
RESTRICTED_FOR(e, m, P) says: after e, in the relevant budget/legal world, m is available only for eventualities that satisfy P. It does not say that some e′ in P occurs. That is why (1) does not entail that El Salvador bought technology. e0–e2: designate-and-restrict. e3 (spend / deploy) and e4 (technology exists) are not entailed.
Voice filter · authority
✓ Who / what earmarked 14M BTC for new technology?
✓ The president / Congress / the bill / the treasury earmarked … office / statute / body
? Kim earmarked the sofa for guests. reserve coercion · less authority
* The weather earmarked 14M BTC for new technology. not an Allocator
✓ 14M BTC was earmarked for new technology by the president.
Stronger than deduct’s Allocator-ish filter; different from blame’s Judge filter. Inanimates coerce to offices; meteorological subjects do not.
Underivables (English)
- * The president earmarked new technology 14M BTC. no DOC
- * New technology was earmarked 14M BTC. Purpose ≠ ACC
- * The ministry was earmarked 14M BTC. Beneficiary ≠ ACC · use allocate/grant
- * 14M was earmarked BTC for new technology. Amount ≠ separate passive
- * BTC was earmarked 14M for new technology. U ≠ separate passive
- * What did they earmark 14M for new technology? LBC · stranded n
- * What did they earmark 14M BTC? Purpose needs for
- * Who did they earmark 14M BTC? Beneficiary needs for
- * They earmarked new technology for 14M BTC. no SWAP
- * They earmarked 14M BTC that Trump wins. Purpose ≠ Content
- * The weather earmarked 14M BTC for new technology. Voice filter
- * Who did they earmark 14M BTC to? to-Goal is allocate cloth
NegQ pointer · association sites
Negative questions on earmark read the Allocation geometry; they do not invent a fourth theta name. Neg sits high and associates downward. Cheap inner associate = Resource QP. Purpose stays a for-PP. Beneficiary stays a different for-PP when present. Spend-true and HAVE are systematically missing as defaults.
English NegQ / WH–Neg core (from Negative_Questions_Earmark)
✓ Didn’t the president of El Salvador earmark 14M BTC for new technology?
✓ Wasn’t 14M BTC earmarked for new technology?
* Wasn’t 14M earmarked BTC …? / *Wasn’t BTC earmarked 14M …?
* Wasn’t new technology earmarked 14M BTC …?
* Wasn’t the ministry earmarked 14M BTC …?
✓ How much BTC didn’t they earmark for new technology?
* What didn’t they earmark 14M for new technology? LBC under Neg
✓ What didn’t they earmark 14M BTC for? / What for …? Purpose
✓ Who didn’t they earmark 14M BTC for? Beneficiary
* Who didn’t they earmark 14M BTC to? to is allocate cloth
✓ Aren’t those funds still earmarked for tech? e2 state
Missing defaults: no spend-true / built-true; no HAVE-Recipient. Follow-up No — they never bought any technology reports a sequel, does not deny the designation. No — it was for debt relief does deny the Purpose property. Partial answers that swap quantity (No — they earmarked 2M BTC) confirm the Resource cut.
Index 2 citations for this class
Class table. The entry says earmark belongs with Volume 3 allocation (reserve, book, schedule, appropriate). Index 2 lists book, reserve, and schedule, not earmark. The table is that class, not a translation of earmark.
Languages Index 2 does not list for this class are left off the table.
Open items
- Japanese あてがう / tame-ni — now live at earmark-ja.html (ACC Resource, Purpose oblique; Double-o unused; constructed diagnostics). Floating-counter confirmation and jūtō productivity remain open/scout there.
- Mandarin 专款专用 / 指定用于 / 把. Now live at earmark-zh.html (把 Resource; 为了/用于 Purpose; reject 给 Goal). Relative ranking among 专款专用 / 指定用于 / 预留 remains scout. Suggested next rotate: attributeATT or allocateGOAL · ZH.
- Romance Group B. Spanish live at earmark-es.html; French at earmark-fr.html; Italian at earmark-it.html (riservare / accantonare / vincolare per). Norwegian øremerke still deferred; DAT / à / a Goal clitic remains the allocate diagnostic earmark fails. spec
- Polish GEN-neg on allocation — GEN on the Resource QP, not on Purpose, not on a stranded unit. Same prediction as bet / deduct / creditFIN. spec
- allocateGOAL lexical entry — now live (EN micro-entry). HAVE as optional; keep allocatePOST / allocateASCRIBE / allocateSLOT distractors off the table.
- Outer CAUSE (make the treasury earmark …). Site on the making vs on the designation; Purpose never becomes Causee Case under √EARMARK’s English cloth. Spend still not entailed under the wrap.
- Reserve coercion (?Kim earmarked the sofa for guests) — bleeds into √RESERVE; less authority. Border with book / reserve remains a packaging check, not a fifth GF.
Corpus filenames
Primary extract for this micro-entry; companions supply allocate contrast and Neg association. DOCX originals under the Tritransitive lit tree (lit/grok-tritransitive/files/). Text extracts used this tick under /tmp/earmark_extracts/. Chat extract: lit/grok-tritransitive/chats/21-negative-questions-on-earmark.md.
- Lexical_Entry_Earmark_Argument_Structure.docx primary · Allocation Purpose
- Allocate_Earmark_Comparison.docx to-Goal vs for-Purpose · HAVE sliding
- Negative_Questions_Earmark.docx Neg association · three for-PPs · spend≠entailed
- 21-negative-questions-on-earmark.md chat extract · grant / allocate follow-ons
Series placement: lexical-entry companion to bet, deduct, creditFIN, book / reserve / schedule, and allocateGOAL. Feeds the Allocation cell of the English measuring grid with Purpose as Type B. Does not reopen Type A causation-chain papers. Does not invent cross-language elicitation.