Event-Structure Dictionary
A dictionary of how verbs package events, one entry per language.
Scope: the lexicon side of the languages we study: one entry per verb and language, with senses, frames and the printed lines that support them. Trees, LF and worked example sentences are on the companion Syntax & Semantics Notes site (worked examples · fine differences).
Risk / betting
Attitude / evaluation
- ascribe Charge and target.
- assign (ascribe) Target and charge, the ascribe frame of assign.
- attribute English lemma before the attribute and transfer splits.
- attribute (ATT) Charge, target, and judge. Not a transfer of a measure.
- blame Target, charge, and judge.
- charge (accuse) Judge, target, and the accusation. Not a fee and not an account charge.
- credit (merit) Charge, target, and judge, for merit. Not a ledger credit.
Transfer / exchange
Payment
- charge (account) Theme charged to a destination account. Not a fee and not an accusation.
- charge (fee) Payer and a fee measure. Not an accusation and not an account charge.
- credit English lemma before the merit and ledger splits.
- credit (ledger) A measure credited to an account. Not merit.
- deduct A measure taken off a domain.
- pay English lemma before the give and bill splits.
- pay (bill) Payer, and a bill or document as object.
- pay (give) Payer, recipient, and an amount.
- remit Amount sent to a recipient from a source.
- transfer Amount and recipient.
- wire Amount sent by a channel to a recipient.
Coverage
- insure Agent, theme or premium, covered proposition, and vehicle.
- underwrite Agent, theme or premium, covered proposition, and vehicle.
Allocation
- allocate Theme as object, goal in to, purpose in for.
- assign English lemma before the task, deed, and ascribe splits.
- assign (deed) Theme and goal, the deed frame of assign.
- assign (task) Assignee and theme, the task frame of assign.
- attribute (transfer) Allocator, measure, and recipient.
- book Agent, resource, and beneficiary or time.
- earmark Resource restricted for a purpose. Not allocate-to-a-goal.
- reserve Resource held for a beneficiary or a time.
- schedule A time that is set.
Commerce
Loan / debt
Taking
Sending
- send Sender, theme, and recipient or place.
Teaching
- teach Teacher, learner, and content.
Commitment
Granting
- grant English lemma before the give, concede, and right splits.
- grant (concede) A complement that is conceded.
- grant (give) Grantor, recipient, and theme.
- grant (right) Theme is a right that is granted.
Investment
- invest English lemma before the capital and vest splits.
- invest (capital) Investor, amount, and vehicle or purpose.
- invest (vest) Power that is vested.
Locatum / location
- blow off Agent and locatum removed from a location.
- clear Agent, and either the locatum or the location cleared.
- drain Container or the solid as object, or the liquid as object with from or out of. A goal into on the liquid is not the frame the learner’s dictionaries print. Not the inverse of fill.
- empty Container as object, contents in of, or contents as object with into, onto, out of, or from. Not the inverse of fill.
- fill Location as the structural object, locatum in with. The locatum is not the object of into. The container can fill. Fill in and fill out a form are other senses.
- load Agent, theme, and goal or location.
- pack Agent, locatum, and goal or location. Into or in marks the location. With marks the locatum. A container, the locatum alone, or a benefactive double object is also printed.
- smear Agent, locatum, and goal or location.
- spray Agent, theme, and goal or location.
- spray off Agent, location or removed stuff, and off.
- strip Location or person as object, removed stuff in of, or removed stuff as object with from or off. A bed or a room can be the object with the covering left out. Clothes can be intransitive.
- stuff Agent, locatum, and goal or location. Into or in marks the location. With marks the locatum.
- wipe Agent, and the stuff removed or the location wiped.
Incremental theme
- eat Agent and theme, with a prefix that changes the measure.
Spatial configuration
- tower Figure and a locative ground.
Effort
- ganbaru Agent, and a domain or endpoint.