Event Structure

Sense · not an Index 2 lemma

assignASCRIBE

Judgment, authorship, or cause. The entry calls it attributeATT with a different English verb.

Hierarchy

Only a to-Target cloth. No DOC, no posting-frame, no with-flip. Weather is fine as Target and out as Judge.

Class table. Index 2 does not list assign. The attitude table is the neighbour class (blame, credit, attribute), which is where the entry seats this root.

English frames

  1. ✓ The committee assigned the delay to poor planning.
  2. assign blame to the weather — the entry’s second illustration.

Index 2 citations for this class

Attitude / Evaluation citations from Index 2
CodeLanguageIndex 2 citationAs printed
ENEnglishblame, credit, attributeVols. 1, 3
ESSpanishculpar, atribuirVols. 3, 5
FRFrenchblâmer, attribuerVols. 3, 5
ITItalianincolpare, attribuireVols. 3, 5
HUHungarianhibáztat, okol, tulajdonít, elismer, jóváírVols. 3, 6
BGBulgarianобвинявам / виня, приписвам / отдавамVols. 3, 6
PLPolishobwiniać / winić, przypisywaćVols. 3, 6
DEGermanbeschuldigen, verantwortlich machen, zuschreibenVol. 7
NLDutchde schuld geven, toeschrijvenVol. 7
NONorwegianlegge skylden påVol. 7

Languages Index 2 does not list for this class are left off the table.