Compare with…

Arguments

Who smears, Locatum = the substance, Location = the surface · English cloth · working claim, revisable

smear · Agent as structural subject + Locatum as structural object + Goal PP (on / over / all over) · Oxford The children had smeared mud on the walls · She smeared the cream liberally on her face · The child had smeared jam all over her face · Merriam-Webster She smeared jam on her toast · Cambridge Mom smeared peanut butter and grape jelly on bagels · The children had smeared peanut butter all over the sofa · Longman Elaine smeared suntan lotion on her shoulders

smear · Agent as structural subject + Location as structural object + Locatum in a with-PP · Oxford The children had smeared the walls with mud · His face was smeared with blood · Merriam-Webster smeared the paper with glue · The children smeared the window with fingerprints · Cambridge the front of your car is smeared with blood · Longman His face was smeared with mud · NPR smear the bread with butter · Epicurious Smear the bread with some butter

Location-only · the surface is the structural object, or the subject of a passive or an attributive, and the Locatum is unexpressed · Oxford His glasses were smeared · smeared windows · Longman smeared windows · The rain had dribbled on his glasses and smeared them

Locatum as subject · the substance is the subject and the surface is the object, or the substance is the passive subject and the surface stays in the PP · Wiktionary, Hollinghurst, Wet leaves smeared the pavement · Oxford Jam was smeared all over his face · Merriam-Webster Butter was smeared all over the counter

Intransitive · the mark or the cosmetic is the subject and no surface object is in the clause · Merriam-Webster Her mascara smeared when she cried · Longman her makeup had smeared · Wiktionary The paint is still wet — don't touch it or it will smear

English smear is a new headword in the same locative alternation as spray and load. One verb prints both object choices. There is no prefix. Oxford’s principal parts are smear, smears, smeared, smearing. The three arguments of the alternation are the Agent, the Locatum, and the Location. The Locatum is the substance that is spread: mud, jam, cream, peanut butter, glue, butter, blood. The Location is the surface it goes onto: the walls, the face, the toast, the bagels, the sofa, the paper, the window, the bread, the car. Which of the Locatum and the Location is the structural object is the alternation. The Agent, when the clause names one, is the structural subject.

What the articles print. Frame (a) puts the Locatum in structural object position and the surface in a prepositional phrase. Oxford’s pattern line is smear something on/over something, and the filled line is The children had smeared mud on the walls. The mud is the object. The walls are on. The same entry’s extra examples are She smeared the cream liberally on her face and The child had smeared jam all over her face. Merriam-Webster’s examples block: She smeared jam on her toast. Cambridge: The children had smeared peanut butter all over the sofa and, in the Academic Content Dictionary, Mom smeared peanut butter and grape jelly on bagels for lunch. Longman: Elaine smeared suntan lotion on her shoulders. The pattern label there is smear something on/over etc something. Whether on, over, and all over are one Goal slot is open. All three are printed. Oxford’s collocation list also names across. Onto is unprinted in the entries opened here.

Frame (b) puts the surface in structural object position and the Locatum in with. Oxford’s pattern line is smear something with something, and the filled line is The children had smeared the walls with mud. The walls are the object. The mud is with. The mud and the walls are the same nouns as the on line. His face was smeared with blood is the passive of that frame. Merriam-Webster transitive 1a, to overspread with something unctuous, viscous, or adhesive, glossed daub: smeared the paper with glue. The examples block: The children smeared the window with fingerprints. Cambridge: Can you explain why the front of your car is smeared with blood? Longman: His face was smeared with mud and, in the corpus block, Halle's face was smeared with butter. The noun after with has no case ending. Whether that with-phrase is a complement or an adjunct is open. NPR’s sandwich note prints the imperative smear the bread with butter or duck fat. Epicurious prints Smear the bread with some butter. The bread is the object. The butter is with.

Oxford prints the on line and the with line as one pair, under one sense, with the same mud and the same walls. That pair is the one this page uses for the alternation. The butter-and-bread with-frame is the NPR line and the Epicurious line. No dictionary opened here prints butter as the object of on the bread in one clause with those nouns. The finite line smear butter on the bread is constructed. The Google Books Ngram string smear butter on is non-zero. A relative frequency is not a sentence this page quotes.

Places · who wears which marking

Read the structural object of the on, over, and all over lines as the Locatum, the substance, and the preposition as the surface it goes onto. Read the structural object of smear the walls with mud and of smear the bread with butter as the Location, the surface, and with as the Locatum. The person who smears, when the clause names one, is the structural subject. Dowty’s proto-agent properties sit on that subject when the subject causes the smearing. The proto-patient property of being affected sits on whichever argument is the structural object: the moving substance in frame (a), the surface in frame (b). Which of those two is the object is the alternation. The causative note already uses incremental theme as the proto-patient property that picks the object. This page does not edit that note.

The two frames · Locatum object with a Goal PP, then Location object with with

✓ The children had smeared mud on the walls. Oxford · pattern smear something on/over something · the mud is the structural object · the walls are on · the children are the subject

✓ The children had smeared the walls with mud. Oxford · pattern smear something with something · the walls are the structural object · the mud is with · same mud and same walls as the on line

✓ She smeared the cream liberally on her face. · The child had smeared jam all over her face. · She smeared jam on her toast. Oxford extra examples · on and all over · Merriam-Webster examples block · on her toast · the cream, the jam, and the jam are the object

✓ The children had smeared peanut butter all over the sofa. · Mom smeared peanut butter and grape jelly on bagels for lunch. · Elaine smeared suntan lotion on her shoulders. Cambridge · all over · Cambridge Academic · on · Longman · on · the peanut butter, the jelly, and the lotion are the object

✓ smeared the paper with glue. · The children smeared the window with fingerprints. · His face was smeared with blood. · the front of your car is smeared with blood. Merriam-Webster transitive 1a · the paper and the window are the object · the glue and the fingerprints are with · Oxford and Cambridge · the face and the car are the location · the blood is with

✓ smear the bread with butter or duck fat. · Smear the bread with some butter. · Halle's face was smeared with butter. NPR, Kitchen Window, 4 Jan. 2011 · the bread is the object · the butter or the duck fat is with · Epicurious, Bread and Butter and Salt · the bread is the object · some butter is with · Longman corpus · the face is the location · the butter is with

smear mud on the walls · smear the walls with mud · smear the cream on her face · smear jam all over her face · smear jam on her toast · smear peanut butter all over the sofa · smear peanut butter and grape jelly on bagels · smear suntan lotion on her shoulders · smear the paper with glue · smear the window with fingerprints · smeared with blood · smear the bread with butter · the substance is the structural object when the surface is a preposition · the surface is the structural object when the substance is with

Location-only · Locatum unexpressed

✓ His glasses were smeared. · smeared windows Oxford · usually passive · to make something dirty or greasy · the glasses are the subject · the windows are the noun the participle modifies · the substance is unexpressed in both lines

✓ smeared windows · The rain had dribbled on his glasses and smeared them. Longman · dirty · the windows are the noun · the corpus line has them as the object · the rain is the subject of smeared · the substance is unexpressed

✓ Smear the walls. constructed · Oxford prints the walls as the object of smeared the walls with mud · this line leaves the with-phrase out · an active finite location-only clause with no substance is unprinted in the entries opened here · the printed location-only lines are the glasses and the windows

his glasses were smeared · smeared windows · the rain smeared them · smear the walls · the surface can be the only argument of the dirty sense · smear the walls with no substance is constructed

Locatum as subject · and intransitive

✓ Wet leaves smeared the pavement. Wiktionary · Hollinghurst, The Line of Beauty, 2004 · the leaves are the subject · the pavement is the object · no with and no on · the substance is the subject and the surface is the object

✓ Jam was smeared all over his face. · Butter was smeared all over the counter. Oxford · smudge sense, be smeared + adv./prep. · the jam is the passive subject · all over his face stays · Merriam-Webster examples · the butter is the passive subject · all over the counter stays

✓ Her mascara smeared when she cried. · her makeup had smeared. · The paint is still wet — don't touch it or it will smear. Merriam-Webster examples · the mascara is the subject · no surface object · Longman corpus · the makeup is the subject · Wiktionary · intransitive, the paint is the subject of will smear

✓ Smear the jam. constructed · Merriam-Webster prints She smeared jam on her toast · this line leaves the on-phrase out · a finite locatum-only clause with no goal is unprinted in the entries opened here · Merriam-Webster transitive 1b, to spread over a surface, prints no finite clause

wet leaves smeared the pavement · jam was smeared all over his face · butter was smeared all over the counter · her mascara smeared · the paint will smear · smear the jam · the substance can be the subject, with the surface as object or in all over, or with no surface in the clause · smear the jam with no goal is constructed

Butter on bread · the two frames · constructed where the line is not the printed one

✓ Smear butter on the bread. constructed · the bread and the butter are NPR smear the bread with butter and Epicurious Smear the bread with some butter · on is Oxford mud on the walls and Merriam-Webster jam on her toast · no opened dictionary prints butter as the object of on the bread · the Google Books Ngram string smear butter on is non-zero and is not a quoted sentence

✓ Smear the bread with butter. NPR · smear the bread with butter or duck fat · Epicurious drops or duck fat and prints some · the infinitive and the imperative are the sources’

✓ Smear butter onto the bread. constructed · onto is unprinted in Oxford, Cambridge, Longman, Merriam-Webster, and Wiktionary as opened · the printed goal prepositions of the finite lines are on, over, and all over

* Smear butter with the bread. constructed · with of the surface · unprinted · the surface of the locatum-object frame is on, over, or all over

* Smear the bread onto butter. constructed · onto of the substance when the bread is the object · unprinted · the substance beside a surface object is with

smear mud on the walls · smear the walls with mud · these two lines are the pair as Oxford prints them · smear the bread with butter is the NPR line · smear butter on the bread and smear butter onto the bread are constructed · the pieces of the on line are printed on neighbouring clauses

Passive · which argument is the subject

✓ His face was smeared with blood. · the front of your car is smeared with blood. · Halle's face was smeared with butter. Oxford · Cambridge · Longman corpus · the face and the car are the location · with stays

✓ Jam was smeared all over his face. · Butter was smeared all over the counter. Oxford · Merriam-Webster · the jam and the butter are the Locatum · all over stays · the surface is not the subject

his face was smeared with blood · the car is smeared with blood · the face was smeared with butter · jam was smeared all over his face · butter was smeared all over the counter · the passive of frame (b) promotes the Location and keeps with · a passive that promotes the Locatum and keeps all over is printed · English spray does not print that second passive in the entries opened on that page

Places of English smear
PlaceIntroduced by (working)English markingStatus in the sourcesSibling marking
Agentthe person who smears, when the clause names onestructural subject · Dowty proto-agent when the subject causes the smearingThe children · She · Mom · Elaine · the imperative smear the bread leaves the agent out · intransitive her mascara smeared has the cosmetic as subject · wet leaves smeared the pavement has the substance as subjectsubject of spray · subject of load
Locatumthe substance that is spreadstructural object in the goal frame · with-PP when the surface is the object · subject of wet leaves smeared the pavement and of the all over passive · complement or adjunct of with openmud · the cream · jam · peanut butter · suntan lotion · with mud · with glue · with fingerprints · with blood · with butterEnglish spray object or with · English load object or with
Goalthe surface the substance goes ontoPP on / over / all over · Oxford collocation across · on beside over open · onto unprintedon the walls · on her face · on her toast · on bagels · on her shoulders · all over her face · all over the sofa · all over the counterEnglish spray on / onto / over / into · English load onto / into / on / in · onto is printed for those two verbs and unprinted for smear in the entries opened here
Locationthe surface that receives the substancestructural object in the with-frame · subject of the with-passive · the glasses and the windows when the substance is unexpressed · proto-patient when it is the object · the property split is openthe walls · the paper · the window · his face · the car · the bread · his glasses · smeared windowsobject of English spray in the with-frame · object of English load in the with-frame
Passive subjectthe argument the participle promotesLocation subject keeps with · Locatum subject keeps all overOxford His face was smeared with blood · Oxford Jam was smeared all over his face · Merriam-Webster Butter was smeared all over the counterEnglish load prints a Theme passive that keeps onto · English spray does not print a Theme passive that keeps the goal PP in the entries opened on that page · smear prints the Locatum passive with all over

Marking map. On the goal frame, structural object position is the Locatum and the PP is the surface. On the with-frame, structural object position is the surface and the PP is the Locatum. One verb prints both. A location-only clause of the dirty sense leaves the substance out. An intransitive line makes the cosmetic or the paint the subject. Do not read the reputation sense, the microscope slide, or the noun smear as this alternation.

Holistic reading, and the near verbs

Anderson 1971, Levin 1993 (English Verb Classes and Alternations §2.3.1, the spray/load class), Rappaport and Levin 1988, and Pinker 1989 discuss a reading difference between the two frames of this alternation. When the location is the structural object, as in spray the wall with paint on the spray page, the location is understood as wholly affected. That is the holistic reading. When the Locatum is the structural object and the place is a goal PP, that complete effect on the location is not forced. Levin 1993 states the location in the with-frame as completely affected. The same claim is what those sources make for the class. Smear the walls with mud is that with-frame. Smear mud on the walls is the goal frame. This page records the claim as theirs. It does not add a second syntactic frame for the reading.

The dictionaries print both frames and do not print a fullness test beside them. Oxford’s with mud and NPR’s with butter do not say that the walls or the bread are fully covered, and they do not say that the covering is partial. Oxford files both frames under one sense, “to spread an oily or soft substance over a surface in a rough or careless way,” and names daub as the synonym. Merriam-Webster splits the glosses. Transitive 1a, the with-frame smeared the paper with glue, is “to overspread with something unctuous, viscous, or adhesive.” Transitive 1b is “to spread over a surface,” and the entry prints no finite clause for that sense. Overspread is the word on the with-frame. The entry does not say that every with-clause forces a whole surface, and it does not apply overspread to the on line jam on her toast. Whether any one printed clause forces the holistic reading is open.

Levin 2006, “English Object Alternations: A Unified Account,” draft of July 2006, was opened. The putting pair there is Jill sprayed paint on the wall and Jill sprayed the wall with paint. The paper cites Pinker 1989:126–127 for two content-oriented subclasses. One is simultaneous forceful contact and motion of a mass against a surface, and the verbs named there include dab, daub, plaster, smear, smudge, and spread. The other is force imparted to a mass, causing ballistic motion in a specified spatial distribution, and the verbs named there include spray, splash, splatter, sprinkle, and squirt. Pinker 1989 itself was not opened. The subclass lists are as Levin 2006 cites them. What that cut records is manner. Smear is contact of a mass against a surface. Spray is ballistic. The holistic reading those sources discuss for the location-object frame is a claim about the frame, and the draft does not state a separate fullness rule for smear as against spray.

The same draft says that dab and smear describe slightly different ways of putting stuff on a surface, and that neither entails a resulting state of the surface. The example there is that one can dab or smear moisturizer on one’s face without necessarily covering the face with moisturizer. That sentence is the on-frame. It is a claim about the verb root, not a fullness test of Oxford’s with mud line. VerbNet class spray-9.7 lists smear with spray, load, dab, daub, and plaster. The class frames on that page are a theme object with a goal preposition, a destination object with with, a theme-only transitive, and a destination-only transitive. The worked examples on the class page are load and spray sentences, not smear sentences.

Daub, dab, plaster, coat, cover, paint · what each entry prints

✓ He daubed some cologne on his neck. · Daub the potatoes with a little butter. · Various political slogans had been daubed on the walls. Merriam-Webster · daub · locatum object and on, or location object and with · transitive 1 is “to cover or coat with soft adhesive matter : plaster” · transitive 3b is “to apply (something, such as paint) crudely” · a little butter is the printed quantity · the example does not say the potatoes are wholly covered

✓ Dab or spray the scent on your … wrist. · dabbing fresh paint on the surface Merriam-Webster · dab · “to apply lightly or irregularly : daub” · the scent and the paint are the object · the wrist and the surface are on · the noun sense is “a small amount” · the entry does not gloss this verb as overspread

✓ They plastered the walls with posters. · Someone had plastered a political poster on the wall. · We plastered and sanded the walls before painting them. Merriam-Webster · plaster · location object and with, or the poster as object and on · transitive 1 is “to overlay or cover with plaster : coat” · sense 6 is “to affix to or place on especially conspicuously or in quantity” · the walls-only line leaves the substance out

✓ Coat the chicken with flour. · My shoes are coated with mud. · Rock dust coated his hair. Merriam-Webster · coat · the chicken and the shoes are the location · the flour and the mud are with · the dust is the subject and the hair is the object · transitive senses are “to cover with a coat” and “to cover or spread with a finishing, protecting, or enclosing layer” · a finite coat flour on the chicken is unprinted in that entry

✓ The gardener covered the soil with mulch. · Cover the seedbed with straw. · Snow covered the hills. Merriam-Webster · cover · the soil and the seedbed are the object · the mulch and the straw are with · the snow is the subject and the hills are the object · a finite cover mulch on the soil is unprinted in that entry

✓ I need to paint the bookcase. · We're going to paint the room yellow. · paint the wound with iodine. · The classroom wall was painted with clouds and rainbows. Merriam-Webster · paint · the bookcase, the room, the wound, and the wall are the object · yellow is the result adjective · the iodine is with · the clouds and rainbows are with and are the image, not a mass of paint · a finite paint paint on the wall is unprinted in that entry · Levin 2006 files paint with the image-impression verbs, not in the contact list that includes smear

daub cologne on his neck · daub the potatoes with a little butter · dab or spray the scent on your wrist · plaster the walls with posters · plaster a poster on the wall · coat the chicken with flour · cover the soil with mulch · paint the bookcase · paint the room yellow · paint the wound with iodine · smear and daub and plaster print both object choices · dab prints the substance as the object with on · coat and cover print the surface as the object, or the substance as the subject, and the gloss is cover · paint prints the surface as the object

The fine differences the entries support are these. Smear and spray both print the substance as the object with a goal PP and the surface as the object with with. Levin 2006’s manner cut, as cited above, puts smear with contact and spray with ballistic motion. Oxford’s smear sense adds “rough or careless,” and Merriam-Webster’s substance is “unctuous, viscous, or adhesive.” The spray page’s Oxford sense is small drops forced out of a container. Daub is Oxford’s synonym of smear, and Merriam-Webster’s first daub sense is “cover or coat,” while the cologne example is a small amount on the neck and the potato example says a little. Dab is “lightly or irregularly,” and the noun is a small amount, so the printed lines are not the overspread gloss Merriam-Webster puts on smear 1a. Plaster prints both frames, and the glosses are “overlay or cover” and “in quantity.” Coat and cover print the surface as the object of the with-frame, and a substance object with on is unprinted for them in the Merriam-Webster entries opened here. The covering is in the verb gloss, not only in a frame of an alternating verb. Paint prints the surface as the object, a result adjective, and a with-phrase of iodine or of an image. It does not print the mud-on-the-walls pair.

Manner of contact and result

The verb name, as the entries gloss it, is the manner: a soft, oily, viscous, or adhesive substance is spread by rubbing, and Oxford adds that the spreading is rough or careless. That manner is what Levin 2006’s contact subclass records, as cited above. It is not the ballistic manner of spray. The manner is present on the Locatum-object lines and on the location-object lines. Oxford does not give the two frames two manner glosses.

Where a colour result is printed, Wiktionary’s quotations put it on the location. Burton: small wooden dolls smeared red as though with blood. Williams: smeared a bluish green. Seth: smeared his forehead pink and that of his horse green. The surface or the forehead is the object. The colour is the result. The Locatum can be left unexpressed, as in smeared red, or named, as in as though with blood. These lines are the quotations Wiktionary prints under the sense “to cause (something) to be a particular colour by covering with a substance.” They are not a fullness test of the mud pair. The intransitive lines (Her mascara smeared, the paint will smear) name a mark that loses its edge. They have no location object, and they print no result adjective of a new colour.

EN smear ⇄ EN spray ⇄ EN load

The alternation partners are English spray and English load. One verb, both object choices, and a with-phrase with no case ending, on all three. Spray prints the goal as on, onto, over, and into. Load prints onto, into, on, and in. Smear prints on, over, and all over. Onto is unprinted for smear in the entries opened here. Smear prints a passive that promotes the substance and keeps all over. That passive is unprinted for spray on the spray page. Load prints a passive that promotes the freight and keeps onto.

English smear beside English spray and English load
English smear framePrinted English lineWhat spray and load printWhere the frame parts
smear X on/over YOxford mud on the walls · Merriam-Webster jam on her toast · Cambridge peanut butter all over the sofaWordReference paint on the wall · Oxford conditioner onto your wet hair · Cambridge this sand onto the lorrysame object choice · smear prints on, over, and all over · onto is printed for spray and load and unprinted for smear here · manner is contact for smear and ballistic emission for spray, as Levin 2006 cites the subclasses
smear Y with XOxford the walls with mud · NPR the bread with butter · Merriam-Webster the paper with glueWordReference a wall with paint · Oxford a truck with timbersame object choice on one bare verb · Merriam-Webster glosses this smear frame as overspread · the spray and load pages record the holistic reading as a claim about the location-object frame of the class · the dictionaries do not print a fullness test
one verb, both framesboth rows are smear · Oxford puts them in one sense · no prefixboth rows of spray are spray · both rows of load are loadEnglish does not split the frames across a prefixed partner · besmear is Merriam-Webster’s smear, not a second frame
passive of the substanceOxford Jam was smeared all over his face · Merriam-Webster Butter was smeared all over the counterload prints Sacks were being loaded onto the truck · a Theme passive of spray that keeps the goal PP is unprinted on that pagesmear prints the substance as the passive subject and keeps all over
intransitiveMerriam-Webster Her mascara smeared when she criedspray prints The water sprayed from the hose, substance or hose as subject · load prints The ship was still loading, place as subjectthe subject of intransitive smear in these lines is the cosmetic or the paint

Compare

English smear beside English spray and English load. The cards use lines the dictionaries print.

EN · smear · on

mud on the walls

The children had smeared mud on the walls.

Oxford · Locatum structural object · Goal on

RolesHide roles LocatumGoal
Locatum mud · structural object Goal on the walls

Move Same verb as the with-card. The manner is contact. The walls are the goal.

EN · smear · with

with mud

The children had smeared the walls with mud.

Oxford · Location structural object · Locatum with

RolesHide roles LocationLocatum
Location the walls · structural object Locatum with mud

Move The location-object frame. Merriam-Webster glosses this frame as overspread. The dictionaries print no fullness test.

EN · spray · with

with paint

to spray a wall with paint

spray · English · WordReference · Location structural object · Theme with

RolesHide roles LocationTheme
Location a wall · structural object Locatum with paint

Move Same object choice as the walls with mud. The manner on the spray page is emission of drops, not contact.

EN · load · with

with timber

Men were loading up a truck with timber.

load · English · Oxford · Location structural object · Theme with

RolesHide roles LocationTheme
Location a truck · structural object Theme with timber

Move Same object choice. The location is a container. Unload is attested. A verb unsmear is not, below.

Other senses · their own frames

A reputation, a microscope slide, a smudge of writing, a result colour, and the noun are not the mud-and-walls pair. Each one states its own arguments.

Reputation · the person is the object · no surface and no substance

✓ The story was an attempt to smear the party leader. Oxford · to damage somebody’s reputation by saying unpleasant things that are not true · the story is the subject · the party leader is the object · no with and no on

✓ She decided to sue for libel after the newspaper smeared her private life. · He was smeared in the newspapers. Cambridge · the private life is the object · the newspapers are in, which is the place of publication and not the wall of the mud frame · Academic · the person is the passive subject

✓ an attempt to smear the party leadership Longman · the leadership is the object · the definition is an untrue story about someone important

smear the party leader · smear her private life · smeared in the newspapers · smear the party leadership · the object is the person or the reputation · there is no Locatum and no surface

Microscope slide · the specimen is the object · the slide is on

✓ Young researchers take a drop of blood, smear it on a slide, stain it and check it under the microscope. Longman corpus · it is the drop of blood · the slide is on · the same object choice as mud on the walls · the purpose in the line is the preparation, which is Merriam-Webster’s medical sense “to prepare as a smear for microscopic examination”

smear it on a slide · the specimen is the Locatum · the slide is the goal · the noun smear in a vaginal smear and in Cambridge’s smear test is not this clause

Smudge · writing or a drawing · result colour

✓ The last few words of the letter were smeared. · Several words were smeared. Oxford · to rub writing so that it is no longer clear · the words are the subject · Longman · the words are the subject · no surface PP in these lines

✓ small wooden dolls smeared red as though with blood · smeared a bluish green · smeared his forehead pink Wiktionary quotations · Burton · Williams · Seth · the dolls, the fences in the Williams line, and the forehead are the location · the colour is the result · with blood is inside as though

the words were smeared · smeared red · smeared a bluish green · smeared his forehead pink · the smudge lines have the mark as subject · the colour lines name a result on the location

Reversative · unsmear and desmear beside wipe and scrape

The dictionaries checked for a reversative verb unsmear are Merriam-Webster and Wiktionary. Merriam-Webster’s page for unsmear returns 404 and no headword. Wiktionary’s page for unsmear returns 404. Wiktionary does enter the adjective unsmeared, “not smeared,” from un- plus smeared. That adjective says the smearing did not take place, or that the thing is not in a smeared state. It is not a verb that undoes a smearing. The OED was not opened.

Wiktionary enters desmear, from de- plus smear. The sense printed there is to remove debris from a printed circuit board after holes have been drilled in it. That is a technical verb of board manufacture. It is not a clause about butter, mud, or a wall, and the entry prints no surface object and no substance object of the locative pair. Merriam-Webster was not checked for a separate desmear headword beyond the unsmear 404.

Besmear is attested and is not a reversative. Merriam-Webster: transitive, smear. The example is besmeared the napkin with jelly. The napkin is the object. The jelly is with. The be- prefix does not reverse the frame. It prints the location-object frame of smear.

The lexical removers are other verbs. Merriam-Webster wipe, transitive 2a, to remove by or as if by rubbing: wipe the spots off the glass. The spots are the object. Off the glass is the source. Transitive 1b, to clean or dry by rubbing, prints Would you wipe the dishes? The dishes are the object and the substance is unexpressed. Levin 2006’s removing pair, in the draft opened above, is Jack wiped crumbs off the counter and Jack wiped the counter. Merriam-Webster scrape, transitive 1a, to remove from a surface by usually repeated strokes of an edged instrument. The examples block: Scrape the paint from the wood. The paint is the object. The wood is from. Kids Definition prints scrape off rust. These lines take the substance off the surface. They are not a prefixed form of smear.

What is printed · and the unattested verb

✓ besmeared the napkin with jelly Merriam-Webster · besmear · the napkin is the object · the jelly is with · the verb means smear · not a reversative

✓ wipe the spots off the glass · Would you wipe the dishes? · Scrape the paint from the wood. Merriam-Webster · wipe removes the spots or cleans the dishes · scrape removes the paint · the glass and the wood are the source · the dishes are the surface and the substance is unexpressed

✓ unsmeared Wiktionary · adjective · “not smeared” · not a finite verb unsmear

* Unsmear the wall. constructed · no verb unsmear in Merriam-Webster or Wiktionary as opened · the attested un- form is the adjective unsmeared · desmear on Wiktionary is the circuit-board verb and is not this clause

besmear the napkin with jelly · wipe the spots off the glass · wipe the dishes · scrape the paint from the wood · unsmeared · unsmear the wall · besmear repeats the with-frame · wipe and scrape remove · unsmear the verb is unattested in the dictionaries checked

Google Books Ngram Viewer, English 2019, corpus 26, smoothing 3, returns a 2019 relative frequency for the strings smear (2.08 × 10⁻⁶), besmear (1.11 × 10⁻⁸), desmear (6.73 × 10⁻¹⁰), and unsmear (1.15 × 10⁻¹⁰). Unsmoothed, the 2019 point for the string unsmear is 8.76 × 10⁻¹¹. A relative frequency is not a token count and not a sentence. The dictionaries that were opened return no verb headword unsmear. COCA, the BNC, and iWeb were not opened. Nothing is quoted from a corpus file that was not opened.

Analogy / hypothesis. One way to talk about the gap is algebraic, and this paragraph is only that analogy. Smear is a partial map from a substance and a surface to a state in which some of the substance is on the surface. The map is partial because the entries do not print every substance on every surface, and because Levin 2006’s moisturizer sentence says the on-frame need not cover the surface. Wipe and scrape, on the lines above, are removing maps. They are a candidate for a partial inverse: they take substance off a surface, and they are not defined for every smeared state the smear entries describe. A reputation smear is not wiped off a wall. Desmear as Wiktionary defines it is a board-manufacture verb, not that inverse. Composition is not commutative on this analogy. Smearing and then wiping is not the same map as wiping and then smearing. None of this is a dictionary fact. The observation that stays outside the analogy is the one the entries print: wipe the spots off the glass and scrape the paint from the wood are attested, besmeared the napkin with jelly means smear, and a verb unsmear has no headword in the dictionaries checked.

Form

One verb. Oxford prints smear, smears, smeared, smearing. There is no prefix on the alternation. Besmear is a separate headword and prints the with-frame. It is not required for that frame. Smear already prints it.

Oxford’s origin line: Old English smierwan (verb), smeoru ‘ointment, grease’, of Germanic origin, related to German schmieren (verb), Schmer (noun). Merriam-Webster dates the verb before the 12th century, in the meaning at transitive sense 1a, and derives the noun from Middle English smere, from Old English smeoru. Wiktionary derives the verb from Middle English smeren, smerien, from Old English smerian, smyrian, smierwan. The noun and the verb are the same age in the Merriam-Webster dates. This page does not treat the living verb as a conversion of the reputation noun or of the microscope noun. Those are later senses of the same entry, and the first known use Merriam-Webster attaches to the verb is the spreading sense.

Notes

Working paper · October 2026 · English micro-entry · beyond Index 2

smear prints the Locatum, the substance, as the structural object and the surface as on, over, or all over, and prints the surface as the structural object with the Locatum in with. One verb, no prefix. Oxford prints both frames on one sense, with the same mud and the same walls. Merriam-Webster glosses the with-frame as overspread and does not print a fullness test. A verb unsmear has no headword in the dictionaries checked. Wipe and scrape remove. The alternation partners are spray and load.

EN micro-entry live Beyond Index 2 · smear with complement or adjunct open · holistic reading open on the printed clauses

Open items

  • Smear butter on the bread as one clause. Constructed. NPR and Epicurious print smear the bread with butter. Oxford prints mud on the walls. Merriam-Webster prints jam on her toast. The Google Books Ngram string smear butter on is non-zero and is not a quoted sentence.
  • Onto. Unprinted in the entries opened here. On, over, and all over are printed. Oxford’s collocation list names across. Whether those are one Goal slot is open. Smear butter onto the bread is constructed.
  • Whether with is a complement or an adjunct. Open. The phrase is present when the location-object lines name the substance. The glasses and the windows omit it.
  • The holistic reading on a particular printed clause. Open. Anderson 1971, Levin 1993 §2.3.1, Rappaport and Levin 1988, and Pinker 1989 discuss it for the alternation. Merriam-Webster glosses the with-frame as overspread. Oxford does not. Levin 2006 says the on-frame of smear need not cover the face. The dictionaries do not print a fullness test. A difference between the with-frame of smear and the with-frame of spray is not what those sources state. The manner cut they do state is contact against ballistic motion.
  • Smear the walls with no substance, and smear the jam with no goal. Constructed. The printed location-only lines are the glasses and the windows. The printed locatum lines keep on, over, or all over.
  • A verb unsmear. No headword in Merriam-Webster or Wiktionary as opened. Wiktionary records the adjective unsmeared. The Google Books string unsmear has a relative frequency and no sentence is quoted from it. The OED was not opened.
  • Desmear. Wiktionary’s sense is debris on a drilled circuit board. It is not filed here as the inverse of smear the walls with mud.
  • The algebraic paragraph. Analogy and hypothesis only. Partial maps, a partial inverse, and non-commutativity of smear with wipe are not dictionary facts.
  • 塗る. Wiktionary glosses this English verb with 塗る and 塗り付ける. The alternation name 壁塗り構文 is on the Japanese spray page. 塗る is not a page on this site.

Corpus filenames and sources checked

English frames: Oxford Advanced Learner’s Dictionary, Cambridge Advanced Learner’s and the Academic Content Dictionary, Longman Dictionary of Contemporary English, Merriam-Webster, and Wiktionary. NPR and Epicurious were opened for the bread-and-butter lines. Near verbs were opened in Merriam-Webster: daub, dab, plaster, coat, cover, paint, wipe, scrape, besmear. Unsmear returned 404 at Merriam-Webster and at Wiktionary. Wiktionary’s unsmeared and desmear were opened. Levin 2006, the July 2006 draft “English Object Alternations: A Unified Account,” was opened. VerbNet class spray-9.7 was opened. Levin 1993 §2.3.1, Anderson 1971, Rappaport and Levin 1988, and Pinker 1989 are the holistic-reading citations already used on the spray page. Pinker 1989 itself was not opened. The subclass page numbers are Levin 2006’s citations. Collins, WordReference, and the OED were not opened. COCA, the BNC, and iWeb were not opened. Google Books Ngram Viewer, English 2019, corpus 26, was opened for relative frequencies, not for sentences. Nothing is quoted from a corpus file that was not opened. Longman and Cambridge label some lines as corpus examples, and those lines are cited as theirs.

Records English smear with the substance as the structural object and the surface in on, over, or all over, and with the surface as the structural object and the substance in with. One verb. The alternation partners are English spray and English load. A verb unsmear has no headword in the dictionaries checked. Wipe and scrape remove. All of this is a working claim, revisable.